FIFA попала в языковой скандал на ЧМ-2026

Добавлено: 2026-06-16 20:14
Тема: Чемпионат мира по футболу
Shtolnya Sport image

Чемпионат мира 2026 года уже успел подарить не только сенсации на поле, но и громкий скандал за его пределами. В первые дни турнира FIFA столкнулась с критикой из-за языковых ограничений на официальных пресс-конференциях.

Поводом стали эпизоды, когда журналистам не разрешали задавать вопросы на испанском языке, а футболистов фактически просили отвечать на английском или на языках, для которых была предусмотрена официальная система перевода. Особенно странно это выглядело на фоне того, что турнир проходит в трех странах, включая Мексику, где испанский является государственным языком.

В центре внимания оказались случаи с участием известных игроков, среди которых назывались Ашраф Хакими и Винисиус Жуниор. Оба свободно говорят по-испански, однако на медиамероприятиях возникли сложности из-за отсутствия испанского перевода.

Формально речь не шла о полном запрете всех языков, кроме английского. Проблема заключалась в регламенте переводов: на отдельных пресс-конференциях FIFA обеспечивала только английский и языки команд, участвующих в конкретном матче. Но на практике это привело к абсурдной ситуации, когда испанский язык оказался недоступен даже на чемпионате мира, проходящем в том числе в испаноязычной стране.

После волны критики FIFA была вынуждена пересмотреть подход. Организация добавила испанский язык на все официальные пресс-конференции турнира, тем самым фактически признав неудачность первоначального решения.

Этот эпизод стал еще одним напоминанием: чемпионат мира — это не только футбол, но и глобальное культурное событие. И на таком турнире язык общения становится не технической мелочью, а частью уважения к болельщикам, журналистам и самим участникам.

← Все новости

Связанные новости

Последние новости RSS-канал - Shtolnya Sport

© 2025 - 2026 sport.shtolnya.net